Taniyama: Come on~, if you’re embarrassed, then come flying to my chest~!!
Toriumi: What you just said, that was totally out of character wasn’t it?
Kakihara: Ah?! Kishou-san?! Kishou-san!!
Sakurai: Don’t walk out! Don’t walk out!!
Taniyama: That was embarrassing in a whole new meaning!